Quantcast
Channel: 水の門
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2177

「清くなれ」

$
0
0
直訳のセリフがずっと引き継がれ穢れの印象まとう皮膚病
(とど)

*マタイによる福音書8章3節
(各種日本語訳で、重い皮膚病の人にイエスは「清くなれ」と言っている。英訳を見ると伝統的にはcleanの語が多いが、現代的な訳ではhealedもある)

2022年7月31日 作歌。
※ 上句はお題

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2177

Trending Articles